how are you? | คุณสบายดีไหม? |
how's it going? | เป็นอย่างไรบ้าง? (ไม่เป็นทางการ) |
how are you doing? | คุณเป็นอย่างไรบ้าง? (ไม่เป็นทางการ) |
how's life? | ช่วงนี้เป็นอย่างไรบ้าง? (ไม่เป็นทางการ) |
how are things? | ทุกอย่างเป็นอย่างไรบ้าง? (ไม่เป็นทางการ) |
How are you/ have you been?/ are you doing?/ are things?/ is it going? เป็นการถามทุกข์สุข | |
I'm fine, thanks | ฉันสบายดี, ขอบคุณ |
I'm OK, thanks | ฉันสบายดี, ขอบคุณ |
not too bad, thanks | ก็ไม่เลวนัก, ขอบคุณ |
alright, thanks | เรียบร้อยดี, ขอบคุณ |
not so well | ก็ไม่ดีสักเท่าไหร่ |
how about you? | แล้วคุณล่ะ? |
and you? | แล้วคุณล่ะ? |
and yourself? | แล้วตัวคุณเองล่ะ?,ตัวท่านเองล่ะ |
Have a nice day/ weekend.(วันนี้/สุดสัปดาห์นี้ ขอให้ได้รับความสุขสนุกสนาน)
Give my regard to your mother/father.(เรียนคุณแม่/คุณพ่อ ว่าผมกราบเคารพและระลึกถึง)
Take care.(ดูแลตัวเองด้วยนะ)
สอบถามว่าเป็นอะไร หรือกำลังทำอะไรอยู่
what are you up to? | มาทำอะไรนี้? |
what have you been up to? | คุณไปทำอะไรมา? |
working a lot | ทำงานหนักมาก |
studying a lot | เรียนหนักมาก |
I've been very busy | ยุ่งมากช่วงนี้ |
same as usual | ก็เหมือนเดิม |
not much | ไม่ค่อยเท่าไหร่ |
not a lot | ไม่มากนัก |
I've just come back from ... | ฉันเพิ่งกลับมาจาก ... |
Portugal | โปรตุเกส |
ข้อมูล
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น